“中國始終在向前發(fā)展”（駐華大使看中國）

掃描二維碼 　　看更多內(nèi)容

　　開欄的話：

　　從今天起，本報推出“駐華大使看中國”欄目，邀請各國駐中國大使為您講述他們的中國緣、中國誼、中國情，通過他們的親身經(jīng)歷，為您呈現(xiàn)他們眼中的中國。

　　1976年我第一次來中國。記得那是一個夏天，街上男男女女多身著白色襯衫、藍(lán)色褲子，像是統(tǒng)一的制服。這算是我對中國老百姓的第一印象。能夠看出當(dāng)時中國并不富裕，但人們的著裝很體面。這也是當(dāng)時中國給西方世界的印象，雖然經(jīng)濟(jì)欠發(fā)達(dá)，但人人有工作，家家有糧食。

　　讓我印象最深的是中國的孩子。那些少先隊員戴著紅領(lǐng)巾，高高興興地走在上學(xué)路上，這畫面很美。那時街上還沒有多少汽車，不過有很多自行車。

　　1994年我作為秘魯駐中國大使館的外交官再次來到中國，中國的變化可謂翻天覆地，今非昔比。

　　如今，我作為大使來到中國，不僅看到了中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，還有城市面貌的變化。1994年，大使館前面都是一些低矮的平房，而現(xiàn)在周邊已經(jīng)都是高大的建筑，我?guī)缀跽J(rèn)不出來了。以前來中國時，中國商品數(shù)量少，品種也較為單一，許多商品需要從別國進(jìn)口。如今，中國更多的是為世界提供商品。

　　中國始終在向前發(fā)展，中國人也是如此，尤其是中國的學(xué)生，那些在數(shù)學(xué)、工程學(xué)領(lǐng)域表現(xiàn)出色的很多都是中國學(xué)生。或許因為漢字的記憶有助于數(shù)學(xué)的學(xué)習(xí)，一個中國小孩要記住2000個漢字才能看懂一張報紙，這是我們所沒有的優(yōu)勢，也是我對西方文化同亞洲文化存在差異的一大感觸。

　　我和其他外交人員一樣，周一到周五朝九晚五，為兩國關(guān)系貢獻(xiàn)著自己的力量。周末，我喜歡開車出京。上世紀(jì)90年代在中國期間，我就開車去了許多地方。

　　現(xiàn)在我正重游故地，比如北京人遺址、盧溝橋、長城等。這些都非常吸引我，通常我會邊走邊看邊問。有時我也喜歡去一些公園的跳蚤市場，那里賣的東西反映了風(fēng)土人情。我曾在京郊的一個跳蚤市場上買過幾只很漂亮的花瓶，擺放在秘魯?shù)募抑小?/P>

　　我認(rèn)為，作為大使，與駐在國政府和地方政府加強(qiáng)關(guān)系很重要，更重要的是與駐在國民眾的直接接觸和聯(lián)系，這樣可以真正了解兩國民眾的交往關(guān)系、相互感覺和不同想法。

　　與中國人交往過程中，有兩樣?xùn)|西最吸引我們。一是友好與團(tuán)結(jié)。中國人的團(tuán)結(jié)友善都給我們留下了深刻印象。二是家庭觀念。中國人很重視家庭，家庭成員一年之中至少會回家團(tuán)聚一次。

　　秘魯人可以很快適應(yīng)中國的生活，因為中國人到秘魯后，秘中兩個民族融合趨同，秘魯接受了大量中國的習(xí)慣和詞匯，尤其是一些日常習(xí)慣和用語。

　　比如，秘魯可能是世界上唯一不把中國餐廳叫“中國餐廳”的國家，我們都叫它 “Chifa”。Chifa就是廣東話里的“吃飯”。秘魯街頭常常能見到“星星Chifa”、“偉大的朋友Chifa”等店名，而“Chifa”在秘魯人眼里就是中餐館、中國美食的意思。

　　再比如，去秘魯?shù)某�市買生姜，你說“jengibre”（西班牙語里生姜的學(xué)名），售貨員不一定知道，但是你說買“jiang”（姜），就知道了。

　　此外，還有很多中國元素已經(jīng)融入了我們的生活中。在秘魯學(xué)校的足球賽場或是其他一些場合，需要作出決定時，我們會說，“好，石頭剪子布決定”。我們一直以為“石頭剪子布”這種猜拳游戲是秘魯自己的，但是后來我們發(fā)現(xiàn)它起源于中國。

　　現(xiàn)在讓我印象深刻的，是中國與他國共融的概念。中國在發(fā)展、在進(jìn)步，并且希望在發(fā)展自身的同時，促進(jìn)其他國家一同發(fā)展。就像習(xí)近平主席所說，中國發(fā)展壯大，帶給世界的是更多機(jī)遇，而不是什么威脅。我們要實現(xiàn)的中國夢，不僅造福中國人民，而且造福世界人民。

　�。ㄗ髡邽槊佤旕v華大使 本報記者王驍波、彭敏采訪整理）