蔣建國(guó)：努力推動(dòng)中日關(guān)系早日回到正常發(fā)展軌道

人民網(wǎng)東京9月27日電 第十二屆北京—東京論壇今日在東京開幕。中宣部副部長(zhǎng)、國(guó)務(wù)院新聞辦公室主任蔣建國(guó)在致辭中指出，中方致力于改善發(fā)展中日關(guān)系的基本立場(chǎng)沒有改變，雙方應(yīng)該排除干擾，推動(dòng)中日關(guān)系早日回到正常發(fā)展軌道。致辭全文如下。

努力推動(dòng)中日關(guān)系早日回到正常發(fā)展軌道

——在第十二屆“北京—東京”論壇開幕上的致辭

（2016年9月27日，東京）

尊敬的福田康夫先生，

尊敬的唐家璇會(huì)長(zhǎng)，

尊敬的明石康委員長(zhǎng)、趙啟正院長(zhǎng)、程永華大使，

中日兩國(guó)的各位嘉賓，

女士們、先生們、朋友們！

大家上午好！很高興與各位新老朋友相聚在東京。首先，我謹(jǐn)代表中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞辦公室對(duì)第十二屆“北京—東京”論壇的舉辦表示熱烈祝賀，對(duì)出席論壇的各位嘉賓表示親切問候！

“北京—東京”論壇已走過12個(gè)年頭，在中日雙方共同努力下，成為了兩國(guó)間高層次的具有廣泛代表性的民間對(duì)話交流平臺(tái)，為增進(jìn)中日各界人士友誼、拉近兩國(guó)人民距離、促進(jìn)中日關(guān)系發(fā)展作出了積極貢獻(xiàn)。

女士們、先生們、朋友們！

前不久，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平在會(huì)見到華出席二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人杭州峰會(huì)的日本首相安倍晉三時(shí)指出，中方致力于改善發(fā)展中日關(guān)系的基本立場(chǎng)沒有改變，雙方應(yīng)該排除干擾，推動(dòng)中日關(guān)系早日回到正常發(fā)展軌道。習(xí)主席闡明的中方基本立場(chǎng)，不為風(fēng)雨所動(dòng)，不為雜音所擾，不為困難所阻，是明確的、堅(jiān)定的、一貫的。在此背景下，我們以“面向世界及亞洲和平與發(fā)展的中日合作”為主題舉辦這屆論壇，組織中日媒體、智庫、企業(yè)各界真誠對(duì)話、友好交流，為改善發(fā)展中日關(guān)系建言獻(xiàn)策，不僅非常適時(shí)，而且意義重大。對(duì)如何改善發(fā)展中日關(guān)系，我根據(jù)習(xí)主席杭州談話精神有以下四點(diǎn)思考：

第一，要切實(shí)把握大趨勢(shì)、堅(jiān)持大方向。中日交往史上有過戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷、嚴(yán)峻時(shí)刻，但和平、友好、合作是主題主線，是人心所向、大勢(shì)所趨。而今，中日同為亞洲大國(guó)，是世界第二、第三大經(jīng)濟(jì)體，兩國(guó)關(guān)系不僅事關(guān)兩國(guó)人民福祉，而且事關(guān)亞洲乃至世界的和平、穩(wěn)定與繁榮，繼續(xù)堅(jiān)持和平、友好、合作是中日關(guān)系發(fā)展的唯一正確方向。我們只有把握這個(gè)大趨勢(shì)，才能在處理中日關(guān)系中找準(zhǔn)方位、保持定力。

第二，要不斷增強(qiáng)責(zé)任感、懷有危機(jī)感。上世紀(jì)70年代，兩國(guó)老一代領(lǐng)導(dǎo)人從雙方根本利益出發(fā)，作出恢復(fù)中日邦交的重要政治決斷，開啟了中日關(guān)系新紀(jì)元。對(duì)此，我們要負(fù)起歷史責(zé)任，堅(jiān)持繼往開來。尤其在當(dāng)前艱難時(shí)刻，應(yīng)學(xué)習(xí)發(fā)揚(yáng)兩國(guó)老一代領(lǐng)導(dǎo)人的政治智慧和擔(dān)當(dāng)精神，同舟共濟(jì)、化危為機(jī)，為推動(dòng)中日關(guān)系相向而行創(chuàng)造條件。

第三，要努力擴(kuò)大積極面、抑制消極面。盡管中日關(guān)系幾經(jīng)風(fēng)雨、跌宕起伏，但雙方共同利益、共同關(guān)切要大于彼此分歧，兩國(guó)積累的積極因素要多于消極因素。中日都應(yīng)切實(shí)奉行積極政策，保持政治外交接觸，妥善處理重大問題，加強(qiáng)務(wù)實(shí)交流合作，營(yíng)造有利民意氛圍，努力在合作共贏上多做“加法”，在矛盾分歧上多做“減法”。

第四，要堅(jiān)持管好老問題、防止新問題。目前中日關(guān)系復(fù)雜因素干擾不斷，既有老問題交織演變，也有新問題浮出水面。最近，日方有人熱衷炒作和主張介入本非中日之事的所謂中國(guó)南海問題，這就人為地制造了新問題。我們要遵守中日四個(gè)政治文件和四點(diǎn)原則共識(shí)，以史為鑒、面向未來，聚同化異、管控分歧，逐步化解老問題，堅(jiān)決杜絕新問題。

女士們、先生們、朋友們！

據(jù)論壇主辦方最新公布的中日民調(diào)結(jié)果顯示，近年來兩國(guó)民眾彼此好感度低位徘徊、負(fù)評(píng)價(jià)居高不下。中日友好歸根結(jié)底是人民的友好，國(guó)民感情疏離應(yīng)引起我們高度重視，尤其需要包括諸位在內(nèi)的兩國(guó)有識(shí)之士積極作為、勇于擔(dān)當(dāng)。對(duì)此，我有以下四點(diǎn)建議：

一是開動(dòng)智庫研究這個(gè)“腦”。智庫交流合作對(duì)于中日關(guān)系發(fā)展具有重要作用。在座各位不少是智庫人士，擔(dān)負(fù)著為改善發(fā)展中日關(guān)系咨政諫言的使命和職責(zé)，如何破解當(dāng)前中日關(guān)系面臨的難題，迫切需要大家深入研究、理性思考、坦誠交流。推進(jìn)中外智庫交流合作是中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞辦公室的重要職責(zé)之一，我們將大力支持中日兩國(guó)智庫開展經(jīng)常性、制度化交流活動(dòng)，直面中日關(guān)系的難點(diǎn)問題開展合作研究，為改善發(fā)展中日關(guān)系提出建設(shè)性的政策建議。

二是用好媒體傳播這張“嘴”。媒體關(guān)系是中日兩國(guó)關(guān)系的重要組成部分。兩國(guó)媒體應(yīng)當(dāng)把握發(fā)展大勢(shì)，聚焦共同關(guān)切，傳播理性聲音，努力將中日兩國(guó)政府達(dá)成的共識(shí)轉(zhuǎn)化為媒體共識(shí)和民眾共識(shí)。在剛剛過去的里約奧運(yùn)會(huì)上，中國(guó)媒體對(duì)日本乒乓球女將福原愛賽場(chǎng)表現(xiàn)非常關(guān)注、給予好評(píng)；日本媒體對(duì)中國(guó)女排奪冠進(jìn)行了熱情洋溢的報(bào)道，認(rèn)為游泳小將傅園慧的“洪荒之力”代表中國(guó)年輕一代積極向上的精神風(fēng)貌。我們要加倍珍惜兩國(guó)媒體主動(dòng)傳播友好情誼的良好愿望，充分發(fā)揮媒體在培植兩國(guó)人民友誼中的重要作用。

三是邁開企業(yè)合作這條“腿”。在全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)乏力、經(jīng)濟(jì)治理處于變革窗口期的形勢(shì)下，中國(guó)政府在二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人杭州峰會(huì)上，提出了以平等為基礎(chǔ)、以開放為導(dǎo)向、以合作為動(dòng)力、以共享為目標(biāo)的經(jīng)濟(jì)治理觀，倡導(dǎo)共同構(gòu)建公正高效的全球經(jīng)濟(jì)治理新格局。當(dāng)前，中國(guó)正在主動(dòng)適應(yīng)和引領(lǐng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展新常態(tài)，努力保持經(jīng)濟(jì)中高速增長(zhǎng)，更加全面深入地與世界經(jīng)濟(jì)互動(dòng)，這將給包括日本在內(nèi)的世界各國(guó)帶來更多市場(chǎng)、投資與合作機(jī)遇。希望兩國(guó)企業(yè)切實(shí)把握機(jī)遇，發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì)，深化各領(lǐng)域合作，為夯實(shí)中日關(guān)系基礎(chǔ)添磚加瓦。

四是握緊人員交流這雙“手”。智庫、媒體、企業(yè)的合作都離不開人員交流這個(gè)基礎(chǔ)和前提。從七世紀(jì)日本派出多批遣隋使、遣唐使到中國(guó)學(xué)習(xí)，到十九世紀(jì)末二十世紀(jì)初中國(guó)仁人志士紛紛赴日留學(xué)，2015年有超過500萬人次的中國(guó)人赴日旅游，中日人員交流盛況綿延不絕。中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞辦公室從2010年始，每年組織3批中國(guó)青年媒體人訪問日本，從今年起將每年邀請(qǐng)80名日本青年媒體人來華交流，以此幫助他們加深對(duì)彼此國(guó)家和人民的了解，為中日友好未來打下基礎(chǔ)。

女士們、先生們，朋友們！

風(fēng)物長(zhǎng)宜放眼量。推動(dòng)中日關(guān)系早日回到正常發(fā)展軌道、確保兩國(guó)關(guān)系穩(wěn)定改善，是不可阻擋的歷史潮流，是我們的共同心愿、共同事業(yè)。希望“北京—東京”論壇主辦雙方和與會(huì)各位人士共同努力，充分調(diào)動(dòng)中日民間力量，讓智庫這個(gè)“腦”想得深、媒體這張“嘴”說得清、企業(yè)這條“腿”走得穩(wěn)、人員交流這雙“手”握得緊，從而拉近中日兩國(guó)人民的“心”，為中日兩國(guó)關(guān)系的改善發(fā)展做出新的更大貢獻(xiàn)！

最后，預(yù)祝第十二屆“北京—東京”論壇圓滿成功！

謝謝大家！