紐約市政廳首次舉辦“月圓紐約”中秋慶�；顒�(dòng)

人民網(wǎng)紐約９月２6日電（記者 李曉宏）具有200多年歷史的紐約市政廳25日晚首次舉行中秋慶�；顒�(dòng)，由北京市旅游發(fā)展委員會(huì)、美中友好協(xié)會(huì)和紐約市議會(huì)聯(lián)合舉辦的“月圓紐約”活動(dòng)，吸引了美國(guó)旅游界、商界、教育界等4００余人歡度中秋佳節(jié)。紐約州州長(zhǎng)科莫和紐約市市長(zhǎng)白思豪分別致信祝賀。

中國(guó)駐紐約代總領(lǐng)事趙宇敏、紐約市議會(huì)議長(zhǎng)約翰遜、北京市世界旅游城市發(fā)展中心主任李寶春、美中友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)張錦平等出席活動(dòng)并致辭�！�

趙宇敏在致辭中表示，中秋意味著團(tuán)圓，也意味著和平、和睦與團(tuán)結(jié)。明月之下，家家幸福，不分國(guó)別。多年來中美兩國(guó)的發(fā)展得益于相互合作。盡管今天的雙邊關(guān)系面臨挑戰(zhàn)，但我始終相信中美兩國(guó)人民彼此友好，雙方數(shù)十年互利合作，這一基礎(chǔ)不可動(dòng)搖。

李寶春表示，越來越多的美國(guó)人對(duì)中國(guó)文化和習(xí)俗感興趣，促進(jìn)了中美文化更深入的了解與互動(dòng)，提升了北京文化旅游的海外知名度和影響力。

約翰遜議長(zhǎng)表示，紐約是一個(gè)文化的大熔爐，來自世界各地的人們?cè)谶@片多樣化的土地上追逐美國(guó)夢(mèng)時(shí)，也在延續(xù)自己的傳統(tǒng)。中秋節(jié)是亞裔最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一，市議會(huì)今年第一次舉辦中秋慶典，邀請(qǐng)優(yōu)秀亞裔代表齊聚一堂，慶祝傳統(tǒng)佳節(jié)。今后每年市議會(huì)都將舉辦中秋慶�；顒�(dòng)，邀請(qǐng)亞裔民眾到市政廳“一起吃月餅，一起慶中秋”。

38年前，伴隨著中國(guó)改革開放的腳步，千年古都北京與世界金融中心紐約締結(jié)為友好姐妹城市，開啟了“雙城”文化旅游等領(lǐng)域交流合作的篇章。此次在紐約市政府和議會(huì)所在地紐約市政廳舉辦的中秋慶�；顒�(dòng)，以“皇城文化”“首都文化”“民俗文化”“美食文化”“時(shí)尚北京”５個(gè)主題，介紹了“魅力北京”的歷史文化、都會(huì)風(fēng)貌及最新的旅游產(chǎn)品。

當(dāng)晚，北京和紐約“雙城”旅游形象大使、著名鋼琴家郎朗向現(xiàn)場(chǎng)嘉賓推薦北京的傳統(tǒng)與新興文化旅游資源，分享個(gè)人對(duì)北京和紐約兩座城市以及中美交流的感受。“以歡度中國(guó)傳統(tǒng)佳節(jié)為切入點(diǎn)的‘月圓紐約’等旅游文化活動(dòng)，可以讓紐約客更加了解中國(guó)歷史文化、了解中國(guó)人的靈魂。”郎朗表示，中美兩國(guó)人民對(duì)彼此的文化親身體驗(yàn)越多，越多增進(jìn)了解，越多促進(jìn)合作雙贏。

美國(guó)旅游代理人協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)維恩·李和摩納哥著名藝術(shù)家貝爾·貢齊及當(dāng)?shù)厝A人華僑代表，通過自身經(jīng)歷和體驗(yàn)介紹了北京獨(dú)特的文化底蘊(yùn)和古都風(fēng)貌。紐約市議會(huì)對(duì)為雙邊交流作出貢獻(xiàn)的多位人士進(jìn)行了表彰。

鋼琴演奏《月光》、京劇表演《北京是故鄉(xiāng)》和美國(guó)藝術(shù)家演唱的《難忘今宵》等節(jié)目贏得如潮掌聲，渲染出濃烈的中秋佳節(jié)氣氛。

“向美國(guó)朋友介紹時(shí)，我們常把中國(guó)的‘中秋節(jié)’比作美國(guó)的‘感恩節(jié)’，我們吃月餅，你們吃火雞�！敝袊�(guó)駐紐約總領(lǐng)館文化參贊李立言表示，中秋節(jié)所強(qiáng)調(diào)的家庭團(tuán)圓、慶祝豐收等文化意涵，與美國(guó)人注重家庭、崇尚實(shí)用的主流倫理觀念不謀而合，成為跨越語(yǔ)言和文化代溝的生動(dòng)載體。以富有北京特色的節(jié)日文化為抓手，“月圓紐約”活動(dòng)讓北京旅游文化與城市文明走近美國(guó)大眾生活。