- 首頁(yè)
- 民文
- English
- 舉報(bào)專區(qū)
- 登錄
【我們的中國(guó)故事】托馬斯·托特:音樂是全球通用的共同語(yǔ)言
托馬斯·托特。帕特里克·謝德-西蒙茲攝
英國(guó)伯明翰市政廳,每?jī)芍芘e辦一次午餐管風(fēng)琴音樂會(huì)。托馬斯·托特如常走上舞臺(tái),演奏了由巴赫、寇松和李斯特組成的創(chuàng)造性曲目。他精湛的表演再一次展示了“樂器之王”管風(fēng)琴的崇高細(xì)膩和神奇力量,深深吸引了臺(tái)下的觀眾。
作為英國(guó)最受歡迎的音樂家之一,托馬斯·托特在1983年成為英國(guó)伯明翰城市管風(fēng)琴師,還是倫敦威斯敏斯特修道院里圣瑪格麗特教堂的管風(fēng)琴師,同時(shí)也是中國(guó)鼓浪嶼的駐島藝術(shù)家。托馬斯·托特在采訪中表示,音樂中沒有語(yǔ)言障礙,是跨越時(shí)間和文化的共同語(yǔ)言,他期待未來(lái)與中國(guó)民族音樂家的合作。
開啟管風(fēng)琴音樂之旅
托馬斯·托特在英國(guó)伯明翰市政音樂廳演奏。帕特里克·謝德-西蒙茲攝
人民網(wǎng):作為國(guó)際知名的管風(fēng)琴演奏家,管風(fēng)琴的音樂之美對(duì)您來(lái)說(shuō)意味著什么?管風(fēng)琴是如何成為你的永恒激情所在?
托馬斯·托特 :管風(fēng)琴是西方文化中最古老的樂器之一。大約有七個(gè)世紀(jì)的曲目,從中世紀(jì)音樂到巴洛克盛期的音樂,例如,約翰·塞巴斯蒂安·巴赫、亨德爾和庫(kù)佩蘭等作曲家的作品。除了雷格、弗蘭克和愛德華·埃爾加等音樂家創(chuàng)作的大量浪漫主義音樂,還有當(dāng)代管風(fēng)琴音樂。我喜歡在這些不同類型的曲目之間進(jìn)行選擇。管風(fēng)琴就像變色龍,它可以根據(jù)你在管風(fēng)琴上演奏的音樂類型來(lái)改變其特性。對(duì)我來(lái)說(shuō),最吸引人的是管風(fēng)琴曲目的多樣性。
我是從鋼琴轉(zhuǎn)到管風(fēng)琴的。我五歲時(shí)開始上鋼琴課。我在學(xué)校的鋼琴老師恰好也是學(xué)校的管風(fēng)琴手。十一歲時(shí),老師向我介紹了管風(fēng)琴。從那一刻起,我就一發(fā)不可收拾地迷上了管風(fēng)琴,因?yàn)樗梢匝葑喑龆喾N可能性和所有不同的聲音。
人民網(wǎng):16世紀(jì)末,西方傳教士將管風(fēng)琴引入中國(guó),成為中國(guó)了解西方的窗口。今天,越來(lái)越多的中國(guó)人開始喜歡管風(fēng)琴音樂。您在中國(guó)演出最深的體會(huì)是什么?
托馬斯·托特:在中國(guó),管風(fēng)琴和宗教之間的聯(lián)系并不像西方文化里那樣緊密。幾乎所有中國(guó)音樂廳都配備了由歐洲制造商建造的巨型管風(fēng)琴。我喜歡中國(guó)的地方在于,中國(guó)沒有關(guān)于管風(fēng)琴音樂應(yīng)該是什么的先入之見。中國(guó)觀眾更多地將管風(fēng)琴音樂與音樂廳聯(lián)系起來(lái),我真的很喜歡在音樂廳演奏。因此,中國(guó)人對(duì)管風(fēng)琴音樂的態(tài)度比西方人要開放得多。我認(rèn)為中國(guó)的情況非常好,人們涌向音樂廳,聽像我這樣的西方演奏家演奏。
人民網(wǎng):我們?cè)撊绾翁岣吣贻p人對(duì)古典音樂和管風(fēng)琴音樂的欣賞能力?
托馬斯·托特:古典音樂總是很難吸引年輕觀眾。作為表演者,必須嘗試做兩件事。你必須揭開古典音樂的神秘面紗,這就是為什么我總是介紹我將要演奏的音樂:告訴觀眾我為什么喜歡演奏這首特定的音樂,以及它創(chuàng)作的原因和背后的故事。讓聽眾知道這些很重要,這樣他們才能更欣賞自己所聽到的。與聽眾有關(guān)的另一件事是教育。音樂教育要從娃娃抓起,從學(xué)校開始培養(yǎng)孩子對(duì)音樂以及藝術(shù)鑒賞力。學(xué)習(xí)如何欣賞一件藝術(shù)品或享受音樂的樂趣,將永遠(yuǎn)伴隨著他們。
擔(dān)任鼓浪嶼駐島藝術(shù)家
托馬斯·托特在廈門鼓浪嶼指導(dǎo)學(xué)生演奏管風(fēng)琴。資料圖片
人民網(wǎng):鼓浪嶼是無(wú)與倫比的美麗的音樂之島。2022年,您成為鼓浪嶼管風(fēng)琴藝術(shù)中心的駐團(tuán)管風(fēng)琴師。這份機(jī)緣是如何來(lái)的?
托馬斯·托特:鼓浪嶼以其鋼琴和管風(fēng)琴博物館而聞名。2018年7月,來(lái)自加拿大的管風(fēng)琴制造商把一架卡薩翁管風(fēng)琴?gòu)募~約的一座教堂里搬來(lái),重新安裝在鼓浪嶼的一個(gè)音樂廳里。后來(lái)有個(gè)活動(dòng)慶祝卡薩翁管風(fēng)琴的修繕和安裝,我是被邀請(qǐng)演奏的藝術(shù)家之一。四年后,他們邀請(qǐng)我成為鼓浪嶼管風(fēng)琴?gòu)d的常駐管風(fēng)琴師。此后我每年都會(huì)去鼓浪嶼,舉辦幾場(chǎng)音樂會(huì),并參加大師班,給那里的學(xué)生授課。
人民網(wǎng):您能介紹一下今年訪問(wèn)鼓浪嶼的情況嗎?
托馬斯·托特:四月份訪問(wèn)時(shí),我在管風(fēng)琴?gòu)d舉辦了兩場(chǎng)音樂會(huì),并為一些非常有才華的中國(guó)管風(fēng)琴家舉辦了大師班。觀眾非常熱情友好。音樂會(huì)結(jié)束后,他們總是來(lái)找我,和我合影和簽名。我舉辦的大師班也很有趣。我不會(huì)說(shuō)中文,所以我在鼓浪嶼授課時(shí),有一位才華橫溢的年輕管風(fēng)琴家做助教。她曾在倫敦皇家音樂學(xué)院學(xué)習(xí),能說(shuō)流利的中文和英文。在大師班上,我用英語(yǔ)指導(dǎo)學(xué)生,她翻譯我所說(shuō)的內(nèi)容。中國(guó)學(xué)生們的能力給我留下了深刻的印象,他們非常善于接受新事物,而且思維敏銳。
人民網(wǎng):未來(lái)您希望與中國(guó)在音樂領(lǐng)域開展哪些合作?在您看來(lái)音樂是如何成為文化交流的橋梁?
托馬斯·托特:當(dāng)我被任命為鼓浪嶼的常駐管風(fēng)琴師時(shí),有一群中國(guó)民族音樂家在頒獎(jiǎng)儀式上演奏。我能清晰記得他們演奏的樂曲的標(biāo)題,其中一種樂器有點(diǎn)像吉他,它可能叫阮,發(fā)出了美妙的聲音。還有另一種看起來(lái)像古箏的樂器。我很想與中國(guó)民族樂器家合作,比如創(chuàng)造管風(fēng)琴和古箏的結(jié)合。然而,目前還沒有關(guān)于這種組合的任何曲目。我認(rèn)為音樂的語(yǔ)言是通用的。音樂沒有障礙,是將不同國(guó)籍和文化的人們聚集在一起的絕妙方式。正如中國(guó)人可以欣賞西方音樂,西方人亦欣賞中國(guó)音樂。
分享讓更多人看到
熱門排行
- 1科技創(chuàng)新為高質(zhì)量發(fā)展注入強(qiáng)勁動(dòng)力(和音)
- 2建設(shè)更高水平開放型經(jīng)濟(jì)新體制(和音)
- 3繪就美麗中國(guó)新畫卷(和音)
- 4不顧多方反對(duì) 歐盟對(duì)華電動(dòng)汽車加征關(guān)稅
- 5為高質(zhì)量發(fā)展提供強(qiáng)大科技支撐(國(guó)際社會(huì)…
- 6美國(guó)一移民項(xiàng)目將到期 共和黨批拜登政府…
- 7列國(guó)鑒·美國(guó)|記者觀察:美總統(tǒng)選戰(zhàn)進(jìn)入…
- 8新華時(shí)評(píng)|歐盟法案不公平、不合規(guī)、不合理
- 9伊朗最高領(lǐng)袖:未來(lái)仍可能適時(shí)回?fù)粢陨?/a>
- 10共話中國(guó)經(jīng)濟(jì)新機(jī)遇|通訊:中國(guó)游客助力…